|
Subject: Завигулистая стандартная патентная формулировка Вот она:No admission is made that any such patents, patent applications, publications or references, or any portion thereof, is relevant, material, or prior art. Подозреваю, что тут что-то типа Поможите, люди добрые, а слово волшебное знаю... "Пажааалуста"! |
|
В общем, покуда в качестве рабочей версии накатал дословный вариант "Ни один из таких патентов, патентных заявок, публикаций, источников и никакая их часть не признаны в качестве релевантных, существенных или представляющим существующий уровень техники для настоящего изобретения". |
| You need to be logged in to post in the forum |