DictionaryForumContacts

 Монги

link 15.06.2010 8:39 
Subject: перепад температуры по высоте ванны
"Компания Икс не представила данные, определяющие работоспособность самого полимербетона ванны: допустимый перепад температур между наружной и внутренней поверхностями ванны, допустимую скорость нагрева и охлаждения полимербетона ванны, допустимый перепад температуры по высоте ванны, то есть данные, превышение которых может привести к возникновению напряжений в полимербетоне сверх допустимой величины"

"допустимый перепад температуры по высоте ванны" - ?

Thanks!

 olga.ok22

link 15.06.2010 8:51 
consider: "allowable temperature drop at basin? height"

 Монги

link 15.06.2010 8:59 
.... тут ведь речь идет о том (насколько я понимаю), что чем выше по стенке ванны - тем уже температурный градиент.

И как же это емко отразить?

"allowable temperature gradient at/along cell height"????

 olga.ok22

link 15.06.2010 9:09 
"allowable temperature drop along cell height", если ванна в данном случае cell

 10-4

link 15.06.2010 9:25 
tolerated temp difference
Однако, не исключено, что речь вообще о "градиенте"...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo