so that you’re sure it won’t come back

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:<

When you suffer from aches and pains, especially sharp ones, you want instant relief which numbs and stops the pain so that you’re sure it won’t come back.

Если вас мучают боли, особенно острые боли, вам необходимо болеутоляющее средство моментального и действия, ???
>Заранее спасибо

[VCNG123]

как то так...
Вам необходимо болеутоляющее средство моментального действия, которое притупляет и прекращает боль, чтобы в дальнейшем Вы были уверены, что она не вернется.

[mahavishnu]

Всё правильно. И вот так.
Когда вы испытываете продолжительную, тупую и особенно острую боль, вам требуется болеутоляющее мгновенного действия, которое притупляет или снимает боль так, чтобы вы были уверены, что боль не вернётся