|
Subject: предметная деятельность psychol. Пожалуйста, помогите перевести."предметная деятельность" Выражение встречается в следующем контексте: "В раннем возрасте происходит развитие нового отношения к миру предметов - они становятся для ребенка не просто объектами, удобными для манипулирования, а вещами, имеющими определенное назначение и определенный способ употребления. В это время взрослый обращает внимание ребенка на то, что каждый предмет имеет свое значение, закрепленное опытом человеческой деятельности. Взрослый развивает у ребенка соотносящие и орудийные действия, с помощью которых можно воздействовать на окружающие предметы, изменять их. Овладение этими действиями создает условия для появления новых видов деятельности: игровой и предметной." Заранее спасибо |
|
в данных статьях встречаются понятия: object-oriented activity (см.The concept of object-oriented activity), object-related activity (...mental activity in fact is highly dependent on external, object-related activity), material (practical) activity http://csjarchive.cogsci.rpi.edu/proceedings/2006/docs/p1998.pdf http://www.bgcenter.com/Galperin.htm не подойдёт? |
| Очень помогли статьи. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |