DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 12.06.2010 8:54 
Subject: subject to effective AML supervision
Пожалуйста, помогите перевести

subject to effective AML supervision

>Выражение встречается в следующем контексте:<

Correspondent banking business is allowed only with foreign institutions subject to effective AML supervision.
Разрешается обслуживать корреспондентские счета только тех финансовых организаций, которые ???

Заранее спасибо

 NC1

link 12.06.2010 23:51 
Поддержание корреспондентских отношений допускается только с иностранными финансовыми институтами, в отношении которых существует эффективный надзор за предотвращением легализации доходов, полученных преступным путем.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL