|
Subject: межкорпусная ошиновка Пожалуйста, помогите перевести:"межкорпусная и магистральная ошиновка" Выражение встречается в названии вида работ: "Установка межкорпусной и магистральной ошиновки" Заранее большое спасибо |
|
Иногда может подойти вариано про: на колеса телег ставили железные ободы, которые назывались шинами. У вас на какую тему текст? |
| нет, точно не телеги, про электричество - монтаж технологического оборудования (виды работ) |
|
imxo main busbar and interconnecting busbars |
| спасибо, а вообще, межкорпусной, по-русски, что означает? Между корпусами чего - зданий? |
|
Крикните Enote - он должен знать. Возможно, это шины между корпусами шкафов/панелей. |
| Спасибо |
|
link 12.06.2010 13:26 |
| межкорпусная ошиновка- interframe bus; interbody bus |
| You need to be logged in to post in the forum |