RECONCILIATION OF OPERATING (LOSS)

[ignoila]

Не пойму смысл заголовка фин/отчётности (аудит):
RECONCILIATION OF OPERATING (LOSS) TO NET CASH USED IN OPERATING ACTIVITIES
Перевёл:
СВЕРКА УБЫТКОВ ОТ ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЧИСТАЯ НАЛИЧНОСТИ
но сильно сомневаюсь.
Знатоки, подскажите пжст.

[DpoH]

а что у вас с русским?

[ignoila]

НУ, конечно
СВЕРКА УБЫТКОВ ОТ ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЧИСТОЙ НАЛИЧНОСТИ

[YelenaPestereva]

.. с чистыми денежными средствами, использованными в основной деятельности

[ignoila]

Спасибо!