|
link 29.06.2005 6:55 |
|
Subject: special sharpy testing Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:в механической спецификации Заранее спасибо |
| ИМХО: sharpy= Charpy - метод испытания ударной вязкости/прочности/ энергии ударного разрушения. Переводится как "испытание на ударную вязкость по Шарпи" |
| Не знаю про special, но Sharpy test - испытание на ударную вязкость по Шарпи. |
| 2 Codeater - обычно все-таки Charpy (французом он был...) |
| You need to be logged in to post in the forum |