DictionaryForumContacts

 Олег3

link 1.06.2010 15:46 
Subject: friends
Добрый день!

Помогите перевести цитату неизвестного автора:

It is knowing and being known that gives friends roots in each other’s lives.

Спасибо

 Shumov

link 1.06.2010 16:16 
первая часть из 1 послания к Галатам (4:9) "познав Бога, или, лучше, получив познание от Бога"...

т.е. вроде как "познавая и будучи познаваемым, друг укрепляется в жизни друга..."

или как-нибудь через "взаимное познание"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo