|
Subject: срочно: смысел ускользает..( Картинка. на которой фланец. к нему должны быть присоединены болты с проушинами, через которые проходит канат. С его помощью будут фланец поднимать. Исходя из этого, я не понимаю смысла комментария: Caution! tighten the eye-bolts loosely only - Hazard of PUTTING DAMAGE TO THE FLANGE SURFACE.Первое - почему LOOSELY - они же открепиться могут, если их слабо затянуть? Второе - - выделенный капс локом фрагмент о таинственной опасности. |
| Герда, если в рым-болт вставлен строп, то при подъеме рым-болт уже не сможет повернуться. Не видя картинки, не могу точно сказать, но вполне возможно, что при полном затягивании рым-болтов есть ОПАСНОСТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПОВЕРХНОСТИ ФЛАНЦА. А эта поверхность является уплотняющей и должна быть ровной, без повреждений (зазубрин, вмятин и т.п.). |
| Внимание! Во избежание повреждения поверхности фланца болты не затягивать! |
| Картинка весьма схематична и убога. ничего, более того, о чём написала выше. рым-болт.. звучит как-то.. немного стрёмно)) но положусь на ваше знание предмета, спасибо. |
| да уж положитесь, Герда :). Я и стропальщиком сам работал, так что рым-болты, а также и просто рымы - это проушины, приваренные или отлитые заедино с корпусом - видал не только в книжках. Хотя мы чаще стропили не за рым-болты или рымы, а за что придется :-). |
|
2enrustra, мучас грасиас)) 2 10-4 - и Вам спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |