DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 27.05.2010 17:55 
Subject: страхование
Пожалуйста, помогите перевести:
К Страховщику, выплатившему страховое возмещение по убыткам, причиненным субподрядными и иными организациями, переходит
в пределах выплаченной суммы право требования, которое Страхователь имеет к лицу, ответственному за убытки, возмещенные в результате страхования.
Проблема с переводом: "..требования ,которое Страхователь имеет к лицу.."
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo