DictionaryForumContacts

 justboris

link 28.06.2005 10:03 
Subject: Вынос породы на поверхность
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Вынос породы на поверхность на руднике «X» производиться посредством конвейера, на руднике «Y» конвейер не достроен до конца и на поверхность не выходит, конвейерная доставка производиться до определенного уровня, на котором порода перегружается на подземные самосвалы и по наклонным штольням перевозиться на поверхность. На руднике «Z» руда выводиться на поверхность через скиповой ствол (грузовой лифт).

mb returns of the solid ?

+ по наклонным штольням ?
+ скиповой ствол ?

Заранее спасибо

 10-4

link 28.06.2005 10:13 
ИМХО:
Transportation/lifting to surface
through inclined/sloping galleries
skip shaft

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo