нужна помощь людей, живших в англоязычных странах

[witter]

Помогите с пониманием смысла композиции Moby под названием "First cold hive" очень нужно. Заранее всем спасибо.

[sledopyt]

А чем проживание в англоязычной стране может помочь в понимании композиции Moby? Где композиция-то?

[_***_]

И кто такой этот "Моби"???

[Serge1985]

Популярный электронный музыкант Moby неожиданно объявил о том, что в апреле этого года ему удалось сколотить суперсостав для исполнения по-настоящему тяжёлой музыки. Стиль коллектива хаарктеризуют как хэви-металл - серьёзный контраст с сольным творчеством музыканта.

В группе, которая называется Diamondsnake, участвуют вокалист Фил Костелло (Phil Costello), басист Дэйв Гилл (Dave Gill), барабанщик по прозвищу Tomato и сам Моби на электрогитаре. По словам музыкантов, их объединил тот факт, что все они любят "войти в маленькую, тёмную и душную комнату, воткнуть инструменты в усилители и играть на максимальной громкости действительно долго".

В апреле Diamondsnake уже успели записать 15 песен в Бруклине, на студии с продюсером Скоттом Нортоном (Scott Norton). Первая презентация этого материала ожидается 17 июля в Highline Ballroom в Нью-Йорке. Однако уже 15 июня группа выступит на радио WFMU в Нью-Джерси. Кажется, стоит ожидать серьёзно тяжёлого материала: "Отменяйте все свои дела", - советуют музыканты, намекая на важность предстоящего концерта.

[Codeater]

Про "живших в англоязычных странах" это сильно.

[Codeater]

Бывает, что музыкант сам объясняет, что он хотел сказать в той или иной вещи, или же предоставляет публике возможность самой решать, что они в ней видят. Моби это не Гэрт Брукс, там невозможно однозначно объяснить, что он хотел сказать, хоть ты будь профессор Оксфордского университета. Вот Тори Амос иногда рассказывает, что хотела сказать, а так большинство вещей тоже понимай, как хочешь.

[Susan79]

Honestly, I don't think me being a native or my own love of Moby is of much use here.... I suggest you look around on music forums or even Moby fan pages.

[oVoD]

Для начала с названием надо разобраться: на самом деле это композиция First Cool Hive. first cold hive её почему-то наши пираты обозвали

[Dmitry G]

*Помогите с пониманием смысла композиции*

А нужно ли это понимание? :)
И есть ли там смысл вообще? :))
"Популярная современная электронная музыка" далеко не всегда требует его наличия.

[Qwerty7]

А вы понимаете о чем поет Гребенщиков? :-) С Moby похожая история.

[Qwerty7]

Вот пример того, что препаратами "расширяющими сознание" увлекаться не стоит :-)

Natural Blues lyrics

[Refrain:]
oh lordy,
trouble so hard
oh lordy,
trouble so hard,
don't nobody know my troubles but God [x2]

went down the hill,
the other day
my soul got happy
and stayed all day

[Refrain]

went in the room,
didn't stay long,
looked on the bed
and brother was dead

[x-z]

Однажды, в разговоре с американцем, я задал вопрос о том, понимает ли он временами, о чем поют их поп-певцы. Он ответил, что "половина того, что они несут со сцены ему самому недоступна".

:)

[Supa Traslata]

Однажды, в разговоре с англичанкой... я задал вопрос о том, понимает ли она временами, о чем поет вокалист ее любимой американской группы. Она ответила, что только с буклетом (с текстами песен) в руках. Хотя это больше про фонетику, видимо.

[x-z]

Ч.т.д.

[Supa Traslata]

Расшифруйте.

[Serge1985]

Что и Требовалось Доказать ))

[Supa Traslata]

Аааа, quod erat demonstrandum - ну так бы и написали...