none

[france3]

как лучше перевести слово none в таблице?
НЕТ? НИСКОЛЬКО? ОТСУТСТВУЕТ?
Minimum value: none
Maximum value: none
Default value: none
Unit of meas.: millimeters
Type of data: Numeric
Protection level: none
Available from SW version 1.0
Change activated Activation of AUTOMATIC
status

заранее спасибо

[victoriska]

мне нравится: ОТСУТСТВУЕТ! Но это имхо.

[Clea]

victoriska +1
"отсутствует" самое то!

вопрос лишь в том, влезет ли это длинное слово в вашу таблицу или надо искать чего-нибудь короче...я вот всегда с таблицами мучаюсь ) на англ 3 буквы на русском абзац

[delta]

Не указ.