|
Subject: Кто-нибудь! переведите, плиз! softw. Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) is off to a strong start in 2010, continuing on the growth path it began in 2003.
|
| Софтверная компания Software AG выступила со страшной силой в 2010 году, продолжая набирать обороты аж с 2003 года |
| начала со страшной силой в 2010 году |
| Вариант: Компания Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) бурно начала свою деятельность в новом 2010 году, продолжая следовать тенденции роста, существующей в компании с 2003 года. |
| 123, это, конечно, все очень смешно:) но. |
| Тимурыч один меня всегда спасает! |
| а мне мой вариант лучше кааца - он и глубже и энергичнее ... одним словом - внушаить!!! :=))) |
| :)))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |