DictionaryForumContacts

 Olgasoleil

link 20.05.2010 17:17 
Subject: Училище художественной обработки металлов

Помогите, пожалуйста, перевести "Красносельское училище художественной обработки металлов". Теряюсь в "художественной обработки металлов"..

СПАСИБО!

 nephew

link 20.05.2010 17:33 
Metalwork School
или они там ювелиров готовят?

 Olgasoleil

link 20.05.2010 17:36 
да, да, ювелиров.

 Olgasoleil

link 20.05.2010 17:40 
не metalwork. Должно быть как-то иначе.

 nephew

link 20.05.2010 18:00 
Jewellery School

 Olgasoleil

link 20.05.2010 18:06 
ok

thank you, Nephew

 10-4

link 21.05.2010 15:05 
Metalsmithing School
The term 'metalsmith' often refers to artisans and craftpersons who practice their craft in many different metals, including gold, copper and silver. Jewelers often refer to their craft as metalsmithing, and many universities offer degree programs in metalsmithing, jewelry, enameling and blacksmithing under the auspices of their fine arts programs.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo