ОФФ: Is it Kazakhstanians or Kazakhstanees

[Бейбарыс]

вчера сдавал Гос экзамен и нужно было написать диалог и я употребил слово Kazakhstanians, но мне сказали правильно будет Kazakhstanees.
как правильно сказать данное слово?

[B@K@y]

Kazakh

[Бейбарыс]

Kazakh - это народ живущий в Казахстане
вот как сказать Казахстанцы?

[nephew]

Kazakhstan citizens
Kazakhstanians or Kazakhstanees - боратовщина

[medvedica]

Kazakhstanis

[Бейбарыс]

значит и препод тоже ошибался )))

[B@K@y]

Kazakhstanees, Kazakhstanians Kazakhstanis, Kazakhstanianees - все это лабуда...
nephew +1

[:=)))]

Казахстаняньцы - это приверженцы и почитатели казахов...во как!...

[Бейбарыс]

why for example Russians are Russians, Chinees are Chinees Americans are Americans, koreans are koreans, portoguese are portoguese and etc why Kazakhs are kazakhstan citizens? this is all matter of interest, do not offend me please ))

[B@K@y]

есть различие между выражениями Kazakhs & Kazakhstan citizens:
the Kazakhs - это коренной народ Rазахстана.
Kazakhstan citizens - это жители Казахстана - казахи, русские и др., имеющие гражданство Казахстана.
почему окончание "ese" не знаю, потому что в универе я пропустил пару, на котором проходили именно эту тему; а потом как то и надобности не было %)))

[medvedica]

"It is important to note that the people of Kazakhstan, inclusive of all ethnic groups living in the country, are called Kazakhstani. Only people of the Kazahk ethnic group are called Kazahks. If you are not sure of someone’s ethnic background, it is safest to refer to them as Kazakhstanis."
http://www.kwintessential.co.uk/resources/global-etiquette/kazakhstan.html

[Бейбарыс]

thanks medvedica

[Alex Nord]

2Бейбарыс

представляю, как вы удивитесь, когда узнаете, как называют жителей Того или Конго :)

[kondorsky]

Kazakhs
Citizens of Republic Kazakhstan

[10-4]

А наши якуты все равно Russian, а не Rossiyanee...

[nephew]

"ваши якуты" - не ethnic Russians, а Russian citizens,

[delta]

Зато наших евреев, эмигрировавших в Израиль (no longer Russian citizens), называют там русскими )

[Dmitry G]

Привет Е.Б.Н., "российя-а-ане" :)

[eu_br]

учитывая то, что пишут в графе nationality наши англоговорящие друзья, вопрос о национально-этнической принадлежности можно смело брать и... она там мало кого волнует... Russian или Kazakh не более указывает на цвет кожи и внешность, чем British или Canadian...

How do I apply for British citizenship or another form of British nationality? http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/britishcitizenship/applying/

[Niko-san]

медведка +1