wooden sole footwear

[khorychev]

Пожалуйста, помогите перевести.

Wooden sole, на первый взгляд, деревянная подошва.
Но это фраза из действующего европейского (заметьте, не японского :) стандарта, поэтому очень сомневаюсь, чтобы словосочетание переводилось "в лоб".
Наверняка есть какой-то вариант перевода типа "цельная подошва" и т.п.

Заранее спасибо!
Артем

[nephew]

http://www.google.ru/images?q=wooden+sole&um=1&hl=ru&newwindow=1&client=opera&rls=ru&tbs=isch:1&sa=N&start=18&ndsp=18