DictionaryForumContacts

 sevem

link 17.05.2010 20:01 
Subject: "low count" tank
Добрый вечер! Помогите, пожалуйста, разобраться с переводом словосочетания "low count" tank
Контекст: loading from tankcar into clean, non aseptic "low count" tank which is isolated to
hold temperature (это одно из условий поставки концентрата)

Заранее благодарю!

 Erdferkel

link 17.05.2010 23:06 
например:
http://www.healthinfotranslations.com/pdfDocs/050778_Russian_Final_Preventing-Infections-WBC.pdf
и
low-count milk - молоко с низким содержанием бактерий
http://www.lite.oglib.ru/bgl/9866/1066.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo