piece quantities и piece volume cook.

[alex_888]

как это перевести? количество штук и объем что ли? Это встречается в рецептах при перечислении ингредиентов

[sledopyt]

пример в контексте дайте, пжста

[alex_888]

как такового контекста нету. был бы - с радостью бы указал. вот жалкое подобие контекста:

For Piece Quantities see attached document (56071670) – Volume Summaries

Piece volumes amended & cost options added.

это просто пункты таблицы Указанного документа "Volume Summaries" в наличии нету так что там не посмотришь

[Clea]

первое это количество в штуках (например, помидорки), а второе сыпучие ингредиенты соответственно (например, песок).