Breaking of Blinded Codes pharm.

[Natuli]

Еще подскажите, пожалуйста,
Breaking of Blinded Codes=раскрытие рандомизационных кодов?
The code for a particular subject may be broken in a medical emergency...
= Код рандомизации конкретного пациента может быть раскрыт в случае..

[Dimpassy]

по смыслу верно, но лучше написать, что он может быть получен или как-то так

[Natuli]

Спасибо, Dimpassy,
а Breaking of Blinded Codes = unblinding?

[Dimpassy]

это первый его этап

[Natuli]

Спасибо, логично..