DictionaryForumContacts

 Dina-Raf

link 27.06.2005 8:03 
Subject: динамически-выраженные
Добрый Всем день!!!
Не подскажете, как перевести динамически-выраженные.
Так как эти структуры находятся на глубине 6-8 км, то с этим связана большая длина расстановки - 6-км и большая кратность, что позволило на большей части площади в результате обработки получить динамически выраженные подсолевые горизонты на глубине больше 6 км, хотя и представило определенные трудности для обработки, так как потребовались большие объемы дисковой и оперативной памяти и большие сроки обработки.
Если Вас не затруднит, хотела бы узнать вашу версию предложения.
Спасибо!

 alk

link 27.06.2005 8:28 

 10-4

link 27.06.2005 9:36 
with clearly expressed dynamics
with good dynamics

 kirillq

link 27.06.2005 9:41 
при всем уважении 2 10-4 : м.б. developped dynamics? good - оценочное понятие

 10-4

link 27.06.2005 10:04 
Исправляюсь -- Здесь "динамики" должна передаваться через amplitude attributes/charcteristics, т.е. динамически выраженные подсолевые горизонты = subsalt reflectors (reflecting horizons) with clear amplitude attributes/characteristics.

 Dina-Raf

link 27.06.2005 10:49 
Спасибо ВСЕМ БОЛЬШОЕ!!! А как версия high amplitude horizons?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo