Активное участие требует ...

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите "покрасивее" перевести.
Активное участие в кредитовании реального сектора экономики требует от банка системной работы по наращиванию ресурсной базы.

мой вариант:
Systematic work on growing the resource base needs to be carried out to enable the bank to provide active crediting to the real sector of economy.

>Заранее спасибо

[sledopyt]

The bank's active involvement in кредитовании реального сектора экономики (active crediting не пойдет) requires constant effort in growing ...