DictionaryForumContacts

 Voronezh36

link 12.05.2010 8:19 
Subject: face-stock
Пожалуйста, помогите перевести
Слово встречается в следующем контексте:машина для постобработки напечатанного материала Centra, производитель ALLEN Datagraph Systems,
предложение - 6.) Now, separate the face-stock from the backing and pull the media back through the slitting station to just after the removable weed roller.
Bancking это как я понимаю подложка под материалом.
Система используется для резки напечатанной этикетки.
Заранее спасибо

 Voronezh36

link 12.05.2010 8:46 
ссылка на сайт с этой машиной
http://www.itechlabel.com/products/centra-digital-finishing-system

 awoman

link 12.05.2010 8:58 
face stock - материал на котором печатают (бумага, винил и т.п.)

 Clea

link 12.05.2010 9:01 
лицевая сторона...

 Voronezh36

link 12.05.2010 9:26 
спасибо большое!!!!
в заблуждение ввело слово stock.

 Alexander Oshis

link 12.05.2010 11:08 
Это слово есть в словаре:
http://multitran.ru/c/m/CL=1&l1=1&s=facestock

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo