не следует использовать

[casper777]

Уважаемые коллеги, буду признателен за совет.

В юридическом документе указано:
Данный документ не следует использовать в практике мониторинга безопасности...

Перевод только "...should not be used..." или все-таки возможно "...it is not required to use..."?
То есть последний вариант будет искажать смысл?

Спасибо!

[alady]

This document is not considered/supposed to be used...

[natasha396]

shall not be used

[Clea]

is not applicable in security monitoring