|
Subject: Double piston rod seals подскажите, как перевести: Double piston rod sealsуплотнения двухпоршевого штока ? или двойные уплотнения штока поршня? |
|
вощето двухпоршневой шток - штука редкая... скорее всего речь идет о двойных уплотнениях штока поршня |
| а не шатун ли здесь, таварисчи? |
| мне кааца - эта экскаватар.... |
|
seal - это в данном контексте похоже - сальник. Вообще-то могу себе и двухпоршневой шток представить (лишь бы не больше). |
|
... двухпоршневой шток гидравлического цилиндра двустороннего действия вроде бы в природе существует (хотя и звучит как квадратный трехчлен).... короче, опять упираемся в отсутствие контекста.... |
| You need to be logged in to post in the forum |