Upside participation and Downside participation

[foman]

Помогите пожалуйста с переводом Downside participation тема связана с процентными свопами

если upside participation - как участие в сверхплановых прибылях то не совсем понятно что означает Downside participation?

[foman]

Может ли это быть связано с рисками Risk - downside =participation in losses и соответственно profit - upside = participation in profits??? тема связана с хеджированием

[foman]

НАРОООД помощь нужна! может ли быть "Downside participation" как участие в убытках? и upside participation как участие в прибыли???

[foman]

я плакаль, удалите мой пост пожалста.

[YelenaPestereva]

Кто же это захочет участвовать в убытках?! Upside, грубо говоря, -- рост цен, downside -- падение. Деньги на рынке можно зарабатывать как при росте цен, так и при их падении. От этого, имхо, и нужно плясать.