in/ou ves name

[Anya L]

in ves name
ou ves name

Речь идет о перевозке грузов по морю (документ - разрешение на таможенную очистку/грузовая декларация)
я так думаю, это in (inner/inward) vessel name и, соответственно, out vessel name. Как они по-русски называются? Первое - это, по видимому, судно, на которое производится погрузка (т.е. то, которое вывозит груз с порта отправления), а второе - с которого товар отгружают (то, которое доставляет груз в порт назначения). Так что ли?

[Anya L]

Это срочно. Подскажите, права я или нет.

[kem-il]

Возможно имеется "Импорт/экспорт"?
Наименование судна при импорте
Наименование судна при экспорте

[x-z]

'Ou' какое-то глупое сокращение мне кажется.

[Anya L]

Написала судно погрузки и судно выгрузки все-таки. Спасибо за ответ.

[Aset_broker]

какой режим у вас?

[Miyer]

м. б. наименование судна, на котором прибыл груз/товар
наименование судна, на котором груз/товар отправлен ?