front-end

[MarinaB]

помогите перевести front-end и back-end
в тексте по банковским системам
How is it possible to use an external front-end including a mid-tier on your solution’s SOA architecture
How front-end can be integrated with different back-ends based on different technologies
What could be shared between the different channels – back-end connectors, validation logic, visual design, workflow etc
спасибо

[enrustra]

Помню, как-то был разговор про подобное, там правда было про супермаркет. И кто-то разбирающийся в этом сказал, что front-end - это где кассиры обслуживают клиентов (кассовые автоматы), а back-end - это уже центральный сервер, куда стекаются и где обрабатываются все данные. То есть это "передний край" системы.