The test did not offer any added advantage when used in the setting of directly placed epidural catheters in our institution over “blind” methods already used to confirm catheter position when using cutaneous landmarks and test dosing. anaesthes.

[ivkiss]

I found difficulty in translating that complex sentence.

[Dimpassy]

В нашем учреждении установка эпидурального катетера на уровне позвонка, соответствующего дерматомам, ткани которых повреждаются во время оперативного вмешательства, производится вслепую, с учетом анатомических ориентиров. Верификация адекватности его введения оценивается затем путем введения пробной дозы анестетика. По сравнению с данной техникой обсуждаемый метод не имеет дополнительных преимуществ.

[ivkiss]

Спасибо большое, очень Вам признательна за помощь!