DictionaryForumContacts

 Vikoko

link 30.04.2010 10:55 
Subject: Please, help me wuth translation!Thank you!
Пожалуйста, помогите перевести.
"было бы ошибочно думать, что языком можно овладеть, не работая систематически"

 Бейбарыс

link 30.04.2010 11:07 
Please, help to translate.
it is wrong to think that you can learn language without periodicly practicing

 Тимурыч

link 30.04.2010 11:10 
For example:
one who thinks it is possible to master a (foreign) language without practicing it on a regular basis is deeply mistaken

Damn right.....

 segu

link 30.04.2010 11:11 
it would be a mistake to think that one can master the language without working on it systematically

 johnson12

link 30.04.2010 11:15 
He, who thinks of mastering a foreign language without proper practicing, is committing a deadly sin and shall be condemned and lynched.

 Бейбарыс

link 30.04.2010 11:22 
it is like to be handicapped if he thinks mastering the language without practising periodicly

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo