|
Subject: содержание председателя гордумы Валерий Розов также внес предложение в комитет по бюджету, налогам и финансам о сокращении сметы расходов на содержание думы на 2010 год. В том числе, например, председателем предложено снизить расходы на денежное содержание председателя гордумы, а также уменьшить расходы по другим статьям.cut expenditures on chairman? - да не очень как-то звучит.. Спасибо заранее! |
| The panel had recommended that the chairman's allowance be cut, as the workload was less than anticipated |
| Спасибо! |
| I'd say 'chair' though ) |
| вобще,бредовое конечно предложение в исходнике. |
|
"The panel had recommended..." Полагаю это Валерий Розов recommended.... ...including reduction of chairman salary/allowance costs and other expenses. |
| Тимурыч, я просто скопипейстила пример с юкеевского сайта. |
|
Можно 'a pay cut': Major Marks & Spencer shareholders have called for executive chairman Sir Stuart Rose to take a major pay cut |
| You need to be logged in to post in the forum |