|
link 29.04.2010 12:05 |
|
Subject: колбаситься, отрываться Мы уже бывали в России, и прошлые шоу были хороши. Но сегодня у нас было особое шоу и особая публика, очень тепло нас встретившая. Зрители сегодня просто "колбасились" и "отрывались". Это было великолепно...
|
|
the audience was getting their groove on, big time вообще зависит от жанра исполнявшейся музыки |
|
link 29.04.2010 12:14 |
| рок |
| если рок, то так и напишите - rocking / rocked. |
| hmmm... "getting off on it" |
|
link 29.04.2010 12:20 |
| Today the audience simply went wild. It was awesome. |
| to PERPETRATOR™ went wild !!!! - it's a good one! |
|
link 29.04.2010 12:24 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |