DictionaryForumContacts

 resta

link 29.04.2010 9:14 
Subject: сплавы
Мне тут встретилось нечто под названием welded inconel и solid inconel. Это свариваемый сплав инконель и твердый сплав инконель или все-таки что-то другое? Подскажите, пожалуйста.

 tumanov

link 29.04.2010 10:44 
Я у Вас там не совсем вижу, что в начале страницы.
Очень похоже на то, что Вы тута токо определения привели, а определяемые слова оставили тама (в Вашем тут).

 resta

link 29.04.2010 11:06 
Полные фразы: UNS G41300 with welded inconel 625 internal overlay и solid inconel 625 gate (описание задвижки). Это много объясняет?

 tumanov

link 29.04.2010 11:16 
Это объясняет, что в первом случае имеется welded internal overlay, а во втором случае речь идет о solid gate.

 tumanov

link 29.04.2010 11:17 
И то, и другое изготовлены из inconel 525.

Я вот так это теперь понимаю.

 resta

link 29.04.2010 11:32 
Там дальше говориться о solid inconel 625 with welded stellite 6 overlay seat. A тут что куда отнести?

 tumanov

link 29.04.2010 11:39 
имхо
solid inconel 625 with welded stellite 6 overlay seat.
=
solid … seat
with
welded stellite 6 overlay.

 resta

link 29.04.2010 11:44 
Тогда до кучи не скажете, что такое solid seat? Solid gate понятно, а solid seat не совсем.

 tumanov

link 29.04.2010 11:49 
А фиг его знает.
Чертеж давайте, тогда посмотрим.

 rpsob

link 29.04.2010 12:30 
Оба сплава твердые. Но один из них приваривается, наплавляется..... т.е. получается безразъемное соединение.
А вообще solid gate - тоже непонятно. Задвижка
другой и не может быть, кроме как твердой.

 tumanov

link 29.04.2010 12:32 
Чисто на правах предположений
и
исходя из неопределенности автора (какой язык ему родной)

Почему solid не может быть "литым", если ему в противовес — сварной?

 tumanov

link 29.04.2010 12:32 
или "цельный"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo