individual behavioural interventions psychol.

[NeoGumanist]

Контекст:
Teachers' experiences of the impact of individual behavioural interventions on other class members
Помогите перевести, пожалуйста.
Заранее спасибо.

[NeoGumanist]

Поведенческая коррекция?

[123:]

Учительский опыт изучения последствий воздействия индивидуальной бихевиористской интервенции (вариант "осуществляемой в рамках бихевиористской концепции индивидуальной интервенции") на [остальных] одноклассников

Может быть нам важно чтобы «хороший» человек был хорошо приспособленным к социальной среде, хорошо социализированным, т.е. хорошо усвоившим нормы и представления социума и умело следующим им, умеющим преследовать свои собственные интересы, не ущемляя интересы других людей? Тогда нам в большей степени подойдёт директивная методология обучения, нам больше подойдёт бихевиористская концепцияоснователь которой Джон Уотсон говорил о том, что любой ребёнок может стать тем, кем пожелают его сделать, при условии организации соответствующей воспитательной среды.

[NeoGumanist]

спасибо!