DictionaryForumContacts

 Dgt

link 22.04.2010 8:41 
Subject: provide fusing помогите перевести electr.eng.
In order to ensure that, in the event of a fault, the minimum lit area is disturbed and the fault is easily located, the LCM shall provide fusing which gives good discrimination with the main circuit breaker and any luminaire fuse, for example:
• Lighting Circuit MCB - 10A (type C)
• LCM Fuse 6A
• Luminaire Fuse 1A or 3A

я перевела начало : Для того чтобы в случае возникновения неполадок нарушалась минимальная зона освещения и локализация неполадок легко обнаруживалась .....

 Toropat

link 22.04.2010 9:18 
ИМХО:

Для того, чтобы минимизировать потерю освещенности в случае возникновения неполадки и упростить локализацию неполадок, компания предусмотрит в системе блок предохранителей, который позволит провести четкое разграничение между главным выключателем и предохранителем каждой лампы.

То бишь, если сгорит предохранитель одной лампочки, электрикам не придется курочить главный рубильник, и они будут точно знать ампераж предохранителя, который вышел из строя.

 Dgt

link 22.04.2010 9:22 
Спасибо вам)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo