DictionaryForumContacts

 Eliona

link 21.04.2010 18:12 
Subject: As a whole this will help to achive the maximum efficiency
Подскажите, пожалуйста, правильно ли переведа фраза:
"Это в комплексе позволит достичь максимальной эффективности проекта и поставить его в один ряд с мировыми аналогами. "

As a whole this will help to achive the maximum efficiency of the project and to range it with the world analogs

СПАСИБО!.

 Тимурыч

link 21.04.2010 18:48 
It will both help to achieve the maximum efficiency and put the project in line with the similar projects worldwide.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL