|
Subject: chemical abuse tech. Кoллеги,помогите, пожаласта, перевести понятие CHEMICAL ABUSE в контексте Hazardous area. У меня описание среды, в которой будет монтироваться система электрообогрева... агрессивная среда? как это сказать техническим языком? Спасибо заранее |
|
Мало контекста. Это может быть и несоблюдение требований по обращению с химреагентами. М.б., и агрессивная среда. |
|
Не знаю, поможет ли, параграф называется "Выбор типа нагревателя". Указаны такие параметры как макс. температура трубы, напряжение, и "Hazardous area, chemical abuse -- heater construction...CT". А установка, на которой будет устанавливаться система электрообогрева, - Hydrogen PSA Unit. Имеется в виду, наверное, использование большого количества химреагентов.... |
| You need to be logged in to post in the forum |