|
Subject: вывих был вправлен Этап операции hip replacement:Выполнен вывих головки бедра. Резекция на уровне шейки. Установлен протез. Вывих вправлен. По контексту "dislocation was reduced" не подходит. :-( Как лучше перевести? Спасибо! |
| set back? |
| was put back [in place] |
|
Treatment A dislocated joint usually can only be successfully 'reduced' into its normal position by a trained medical professional. Trying to reduce a joint without any training could result in making the injury substantially worse. See Wikipedia: "Joint dislocation" |
| You need to be logged in to post in the forum |