|
Subject: Guidelines and Procedures for the Preparation of Standards/Guidelines есть варианты?
|
| мой вариант: Указания и процедуры по составлению стандартов/нормативов |
| + инструкции. Unless I am hopelessly outdated and "процедуры" is OK as well. |
|
link 14.04.2010 20:57 |
| Рекомендации/принципы и порядок разработки |
|
link 14.04.2010 21:03 |
| Sunny85 это случайно не из вчерашнего малазийского текста? Меня смущает что опять употребляется в одном предложении два одинаковых слова guidelines? |
|
link 14.04.2010 21:04 |
| Guidelines for Preparation of Guidelines :) |
|
link 14.04.2010 21:06 |
| Руководящие принципы и процедуры для составления стандартов/нормативов |
| все то же направление. родственный со вчерашним текст :) |
| You need to be logged in to post in the forum |