Table surface tech.

[Alexgrus]

Please help me translate this sentence

holes and spaces in or around the table surface should be foreseen;

Речь идёт о установке оборудования и оборудования столов под них. Как правильно сказать holes and spaces in or around the table surface.

[Susan]

Следует предусмотреть отверстия в столешницах и свободное пространство вокруг столов?

[Тимурыч]

Под "spaces" здесь могут пониматься вырезы или зазоры по краям рабочей поверхности стола, для создания определенной конфигурации