|
link 10.04.2010 16:27 |
|
Subject: manoeuvring commer. Пожалуйста, помогите перевести.manoeuvring Выражение встречается в следующем контексте:Wal-Mart is already manoeuvring to bring its vision of retailing to the European consumer Заранее спасибо
|
| виляет, гад...дешевку хочет всучить...:=))) |
| "ищет способы", как вариант |
| конечно, имеется в виду "донести свое видение розничной торговли", но Wal-Mart - такая курва...70% текучести персонала в год и самая низкая зарплата по отрасли в США...и процветают... |
| You need to be logged in to post in the forum |