|
ГУФСИН - Главное управление Федеральной службы исполнения наказаний (России) Если взять Google в помощь, то выяснится, что в Канаде аналогичная служба называется Correctional Service of Canada.
Цитата: Correctional Service of Canada, Regional Headquarters, Ontario.
... Federal correctional service responsible for administering sentences of two years or more imposed by the courts and for preparing inmates for their return to society, also supervises offenders on conditional release. Предлагаемый вариант перевода: the Main Directorate of the Federal Correctional Service of Russia.
|