dietary intervention и inadequately controlled pharm.

[Natuli]

To investigate if treat-to-target treatment with insulin Х once-daily (OD) accompanied with dietary intervention is superior to treat-to-target treatment with insulin Х OD without dietary intervention with respect to weight change after 36 weeks of treatment in subjects with type 2 diabetes inadequately controlled on metformin treatment with or without other OADs.

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести "dietary intervention"?
inadequately controlled= недостаточно хороший контроль гликемии?

[costyan]

похоже идет речь сравнении лечения инсулин + диета с лечением инсулин без изменения характера питания

[GhostLibrarian]

как вариант - неадекватный контроль гликемии
без коррекции диеты

[Natuli]

большое спасибо