конструктивно и с пониманием отнестись к нашему предложению

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести

Просим конструктивно и с пониманием отнестись к нашему предложению, поскольку от нашей договоренности зависит будущее нашего совместного бизнеса.

Выражение встречается в следующем контексте

Просим конструктивно и с пониманием отнестись к нашему предложению, поскольку от нашей договоренности зависит будущее нашего совместного бизнеса.

Мой вариант:
We kindly ask you to think about our proposal with understanding because our future cooperative business depends on our agreement.

Заранее спасибо

[PERPETRATOR™]

Please regard/examine/review our proposal with understanding and in a constructive manner/light as the future of our joint business depends on the agreement between us/on our agreement.

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

а почему бы не ....to consider our proposal constructively and with understanding.....

[loner]

Option:
Please show some consideration and constructive attitude to your proposal as/since it would affect how we do business together in future.

[unibelle]

всем большое спасибо!