|
Subject: safety paint Пожалуйста, помогите перевести.safety paint Выражение встречается в следующем контексте: The alignment ring and punch are aligned to highest precision at the factory and sealed with safety paint Заранее спасибо |
|
link 22.06.2005 10:09 |
| защитная краска |
| По-русски это называется "посадить на краску" - краска наносится не как покрытие, а для того, чтобы предотвратить смещение деталей относительно друг друга. |
|
может это типа ПЛОМБА чтобы знать что никаких смещений не было |
| You need to be logged in to post in the forum |