designated intellectual property related notices

[pers1fona]

Доброй ночи всем! Пожалуйста, помогите сформулировать по-русски - designated intellectual property related notices

Контекст - Reseller may use Company’s then-current names, marks, logos and other identifiers for the Products (“Trademarks”) and Company designated intellectual property related notices on or in the packaging for the Products and Reseller’s advertising and promotional materials for the Products, provided that Reseller will:

Заранее спасибо! Скоро дедлайн.. Хелп..Ай нид хелп..

[gillan]

имхо, здесь две фразы, относящиеся к notices: Company-designated и intellectualproperty-related. Надписи, обозначающие Компанию и имеющие отношение к ИС

[Franky]

Company-designated - это предусмотренные самой компанией уведомления, касающиеся интеллектуальной собственности.

[pers1fona]

ой, спасибо вам огромное))