DictionaryForumContacts

 AnnaB

link 22.06.2005 7:09 
Subject: ahead of the curve
Кто-нибудь сталкивался с таким выражением?

Контекст такой, что одна очень амбициозная китайская компания (занимает в Китае третье место, но пытается заключать крупнейшие международные сделки) is ahead of the curve in China. And they are willing to think big.

Может быть, это то же самое, что и ahead of the game?

Спасибо.

 Romeo

link 22.06.2005 7:13 
One is "ahead of the curve" or "behind" if one is quick to incorporate new technology or learning and put it into practice, or resistant to change.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo