DictionaryForumContacts

 marchlo

link 22.06.2005 6:27 
Subject: contraction scale
Друзья, помогите! перевожу каталог про измерительный инструмент,
там встречаются:
contraction vernier calipers и contraction rules,
а в таблицах написаны заголовки типа
"contraction scale divisions 1.0%*1.5%*2.0%*1/1" , только с разными значениями процентов,
что в данном случае означает contraction???

 10-4

link 22.06.2005 6:50 
Можно предположить, что это шкалы для измерения внешних диаметров (когда инструмент сжимает изделие), в отличие от измерений внутренних диаметров.

 kirilliq

link 22.06.2005 6:56 
ИМХО: шкалы и инструменты, учитывающие последующую (или предыдущую)термическую усадку материала 1-2%, а 1/1 - без учета усадки.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo