DictionaryForumContacts

 torch

link 2.04.2010 12:15 
Subject: АВИАЦИЯ-техн.
Подскажите, пожалуйста, как перевести следующее:

Breaking: multidiscs built into both decks
FR deck - on spring leaves
RR deck - rigid on chassis

Это спецификация тягача воздушного судна. FR-это передние колеса...я только не поняла, куда встроены эти тормозные диски и как поточнее перевести on spring leaves???

Заранее огромное спасибо!

 freelancer_06

link 2.04.2010 13:45 
передняя часть на рессорах
а задняя - закреплена жестко на шасси

выглядят они так
может у вас и с двумя кабинами http://www.towtruck.ru/TT_70-40.html

 torch

link 2.04.2010 13:59 
Огромное Вам спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL